，他们脸上的白粉可是比艺伎脸上的还要厚。

武田信谦和冯小青两人并排走山道上，走着走着冯小青像是想起什么有些好奇的向武田信谦问道：“对了，刚才那个人说殿下是出家人？这是怎么回事？”

对于土御门久修刚才说武田信谦是出家人这件事冯小青还是有些在意的，毕竟出家人不是不能结婚的嘛，那以后两人成婚的事怎么办。

“哦，这个啊，因为我是家里最小的孩子，也是武田家最后的唯一继承人了，所以父亲母亲害怕我受什么伤害就把我送到寺庙里去了，希望神佛可以庇佑我让我健康成长。”武田信谦回答道。

“那……你是出家人的话……不是破戒了吗？”冯小青咬着嘴唇小声的说道。

听到她的话，武田信谦伸手拉住她柔若无骨的手，向她解释道：“在日本和尚是可以结婚生子的哦，不过你如果介意的话，我还俗不就行了，反正也只是挂个名字而已。”

之后武田信谦就向冯小青解释起来日本佛教与明国佛教的区别，不得不说确实让冯小青的世界观震惊了一下，这种事情要是发生在明国，那和尚可是要被处死的啊。

“这和我们那的差别太大了吧……佛教东传怎么会变成这样啊……”

对于日本的佛教冯小青当然知道那是从唐朝的时候传过去的，只是没想到传过去后变成了这样，冯小青不知道如果现在的这一切让辛辛苦苦几次渡海，把佛教带入日本的鉴真大师知道的话。

鉴真大师恐怕会气的立刻圆寂也说不定，虽然他早就圆寂了，因为这和明国的佛教差别实在是太大了，大的让冯小青这个忠实的佛教信徒有些接受不了。

“哈哈，这就接受不了了啊，如果我告诉你观音菩萨其实男的呢？”武田信谦坏笑着向冯小青说道。

“这个我知道哦！”对于武田信谦的使坏，冯小青十分淡定的回答道。

“哎？”

见武田信谦一脸惊讶的样子，冯小青向他解释道：“我曾经去过五台山、普陀山、峨眉山和九华山哦，它们分别是文殊菩萨、观世音菩萨、普贤菩萨、地藏菩萨的道场，所以我懂的可要比你多哦，你别想对我使坏！”

对于冯小青的话，武田信谦只好无奈的摊了摊手做出投降的样子，“好吧，那么小青大士，不知道以后有没有机会为在下这名迷路的小小沙弥指引前去朝贡这些道场呢？”

冯小青被武田信谦双手合十搞怪的样子逗笑了，两人一路轻松愉快的走在山道上，而周围埋伏的“鬼怪”们见两人这副模样，谁也不敢上前去打扰，如果破坏了他们两人的气氛那么他们这群“鬼怪”说不定就真的变成鬼怪了。

两人说笑了一会后，武田信谦也想起来一件事情，“对了，我差点忘了，我的名字信谦的发音是shinKen，而父亲的是信玄Shingen。”

“所以以后你就直接叫我汉字的读音吧，反正我也能听懂，不然你每次叫我的时候，我总觉的你是在叫我父亲，有些头疼啊。”

“哦……”冯小青似懂非懂的点了点头，歪着头想了一会又向武田信谦问道：“那为什么那个织田信长他的名字是读作Oda Nobunaga，都是信，为什么你们的是shin，而他的是Nobu呢？为什么发音不一样？”

“那是因为我们都出家了啊，我们的信是出家人的叫法，而信长的信则是正常的日语叫法，所以叫nobu，是不是有些绕人？”武田信谦笑着向她解释道。

“好吧，看来我还要多学习下日本的文化，这些东西本多大人可是没教给我们过。”冯小青叹了口气道。

虽然近几年随着在日本生活的时间变长，冯小青和牡丹、杜鹃她们主仆三人的日语也慢慢说的越来越流利了，当然偶尔也会闹出一些小误会，毕竟本多正信也只是个半吊子而已。

他的汉语也是和别的日本人学的，从日本人嘴里学的汉语能高超到哪里去，所以本多正信的汉语也就只是能简单的应付日常普通对话而已，一旦遇到比较深的词语的时候总是会错误百出。

所以跟随者他学日语的冯小青三人在学习的时候可是遇到过不少的麻烦，而本多正信为了防止总是出现弄错读法的错误丢脸尴尬，经常熬夜翻看自己曾经记录下的词典，熬夜恶补。

“没事的，反正大家都能听懂就行，听不懂你就写汉字给他们，他们虽然不会读，但是都能看的懂，是不是有些神奇！”武田信谦笑着说道。

“噗嗤~”

冯小青又一次被逗笑了，确实本多正信发音有不少问题，甚至容易说错，但是在看汉字的时候总是能看的懂，这让冯小青十分的好奇。

一个汉语说不太好的人，不仅写的一手好字，而且还能看的懂汉字，这确实是十分的神奇，冯小青也曾经问过本多正信，本多正信自己也说不出个所以然来。

武田信谦和冯小青两人一路上有说有笑的讨论着家臣们的那些有趣的事情，当然也