包括Ji内。 而如今,在新的学校,在转学的第三次听到这种语气的时候,白景暝的第一感觉确实是:真新鲜。但是马上,他就觉得有丝滑稽,没想到第二个主动找自己的人就会和自己说这样的话,看来这里的人和“废墟”还是有很大的差异的。至少他们没有耐心,或者说是缺少观察能力,还是太弱? 交个朋友,做个兄弟,以后有事我罩着你? 在白景暝看来,除了第一条,其他的两条实现起来实在有些困难,朋友可以乱交,泛泛之交的那一种。兄弟是绝不可以乱认的,至少目前被白景暝认同的只有Tony,Arthur和Mike。 永远记得Gavin引用莎士比亚的《亨利五世》中的那段话: Frothis day to the end of the world, But we in it shall be reered; We few, we happy few, we band of brothers; For he today that sheds his blood with . Shall be brother. (从网上找到的翻译版本1: 从今天到世界末日,我们将永远被记得。 我们幸运的少数,我们相系相依的兄弟。 谁今天与我一起浴血奋战,谁就是我的兄弟。) (与小荷密谋的翻译版本2: 从今以往,天地洪荒 世人铭记,我等辉煌 人虽不众,欣喜相聚 浴血共战,永为兄弟 再次特别鸣谢小荷童鞋的友情翻译....) 罩着?白景暝撇了撇嘴,他觉得没有必要,也不屑。在司马泰培训的一年里,虽然自己已经没有以前那么争强好胜,但不说明自己就愿意任人欺负。 在这里,新的学校,他只想过平平淡淡的生活,遵循着SNOW在废墟的原则:从不会主动去闹事,但是如果有人动SNOW和RAIN的任何一个人,另外三个人都会去找他,加倍奉还。即使触犯废墟的制度,即使回来之后要面对Gavin严厉的处罚,他们依旧义无反顾,一起接受一切。 “别敬酒不吃吃罚酒!”米乐强打起精神,拿出了一种一中三霸头之一的气势。 “我喝酒从不看是敬酒还是罚酒,我只看人。而你....”白景暝站了起来,并没有再说下去,瞥了米乐一眼,转身往小卖部走去。 “Shit!”米乐扔下烟头,狠踩了几脚,“白景暝,你有种,你给我记着!” 听到米乐的声音,白景暝没有回头,他只是低头笑了笑。想起了SNOW刚成立时,被高一届的学员威胁的情景:相同的语气,相同的意思,结果会不会也是一样? “一罐可乐。” “两块五。”当售货员递上可乐的时候,白景暝愣了一会,蓝色的罐子?疑惑中.... “Coca-Cola?”应该没翻译错啊,可乐。 “没有可口,只有百事。”还好中英文差距不是很大,售货员听懂了。 “那拿一瓶水吧。”白景暝觉得自己无法接受,无法接受蓝色罐子的可乐。可乐不是应该是红色罐子的吗?怎么还会有蓝色的罐子呢?(废墟垄断的可乐产业下,产生的杯具的Neo同学的思想....) “一块五。” 拿到水的白景暝有丝郁闷,确切地说是不习惯,真的挺不习惯。 每次将杯子放在水龙头下面,才想起白云杉回国前的嘱咐:国内的自来头的水不能直接饮用;国内的菜虽然味道挺好,但是有点辣,特别是每天都要吃米饭;白景暝虽然对统一服装没有什么异议,但是这统一的服装比起迷彩,还真有点过意不去,唯一的优点就是:更方便自己将匕首绑在小腿上,够宽够大呗;向自己颁布禁可乐令的三叔走了,准备畅快地来一罐的时候,却发现竟然是蓝色的罐子,虽然白景暝还挺喜欢蓝色,但是一时半会还是有点难以接受.... 白景暝无聊地喝着水,本想找条长椅坐下,继续晒太阳听歌,但是露天羽毛球场上的一个身影让他改变了计划。走下石阶,坐到了羽毛球场边绿化带的围栏上。 第一天缺席的英语课代表并没有再第二天特意和白景暝做自我介绍,似乎大家都忘记了这件事情,虽然座位也不是隔得很远,但是终究没有说话的机会。白景暝不想让大家觉得很刻意,也不想让大家去误会什么,终究会认识的。 看了几分钟,白景暝也看明白了