艾伦·德杰尼勒斯站在舞台的中间，肖恩和简霍克坐到了自己位置上，这个大厅灯光黯淡了下去，只剩下不断被快速移动的服务生点亮的烛台。每一张圆桌只坐了四五个人，大家坐在面向舞台的一侧。　　桌面上鲜花和烛台的下面放置了一面玻璃，将点点烛光反映的更加璀璨。　　“在座的每一位，晚上好。”　　“今天，我可以讲一点你们不了解的事情。”开场的是更加年轻的艾伦一个人。　　“不不，”她笑着，看着台下的某一位。　　“你们也许富有，也许聪明、也许管理着很大的公司，但是你们必须要承认，你们也有很多不了解的事情。”　　“昨天晚上，我离开这里，带着昂贵的香水味道开车回家。”　　“然后，路过一家便利商店。”　　“天啊。”艾伦指着坐在第一排中间，志得意满的史蒂夫伯恩。　　“你看，我就知道有你们这些人也不了解的事情。伯恩先生，你刚才是否在问我，什么叫做便利商店吗？”　　台下一阵轻声的哄笑。　　“好了，我们还是回到便利商店好了。伯恩先生，就是那种在街角，你的接待前台身材很好的女秘书经常会去的地方，是的，她会给你从那里带回来很多你需要的东西，尤其是你用来招待客人的咖啡。”　　台下哄笑声更欢快了，艾伦等了等，等到笑声安静了以后，继续说道：　　“但是，不管你们怎么看，我喜欢它们，真的喜欢它们。”　　“因为它们卖各种各样你需要的东西，而且它们有你喜欢的每一本杂志。”　　“接下来的事情你可以这样做，这可是一个诀窍。”　　“你可以站在店里面，免费的看完所有杂志。”　　“你可以免费站在那里，将你想看的杂志全部看完。相信我，这是真的。”　　“我就可以把省下来的钱，”　　“去购买彩票。”　　“酒。”　　“和公交车票。”　　“然后我就可以躺在公寓中，我最爱的沙发上面，享受自己作为一个百万富翁的美好的夜晚。”　　哗，台下一阵大笑和热烈的掌声。　　“非常感谢你们的捧场，你们的掌声和笑声让这个听起来很尴尬的段子好像也没有那么尴尬。”　　“也谢谢你们对于那些穷人的慷慨，下面就是一些我从便利店淘到的一些也许你们没有见过的宝贝，再一次感谢你们的慷慨。”　　今天的这个形式，是艾伦主持的慈善拍卖。　　第一件物品只不过是一个常见的塑料可乐杯子而已，但是这已经无所谓，主办方就是玩点噱头，大家也只是需要一个可以拍卖的物件。　　“你可以看到它的标尺，不是吗？你们以后可以带着它去餐厅，告诉每一个服务生，别偷喝我的可乐，我可是一个有量杯的人。”　　“来吧，让我们看看谁会成为纽约第一个拥有自己的体积标准的人。”　　再精彩，对于肖恩来说，这都是无聊的时间。　　简霍克开始了自己的八卦，即使她英姿飒爽，但是好像八卦就是女人的天性。　　“德杰尼勒斯在前年宣布出柜了，她现在的女伴是小明星安妮·海切，我觉得一点也配不上她，上帝知道，这段恋情会持续多久。”　　肖恩将自己的手指从手机上挪开，将它放到了自己的口袋中。　　“什么叫做出柜？”　　简霍克踢了他一脚，然后将脚丫子放在了他的腿上。　　“既然你都不好意思回答，你居然还能问上帝，上帝不会生气吗？”肖恩耍嘴皮子，简霍克不理会他。　　“你又脱鞋。”肖恩夸张地低声说道。　　简霍克白了他一眼，高高地将自己的手牌举了起来。　　“这有一位漂亮女士出价十万美金，谢谢你。”　　“我支持你，德杰尼勒斯！”简霍克喊着说。　　数道目光转到了简霍克的身上，肖恩打赌，里面一定有奥玛泛着玻璃镜片光芒的眼神。　　艾伦朝她挥了挥手。　　“我想要和她做朋友。”　　“你觉得在我的面前说这种话合适吗？”肖恩苦笑不得，简霍克喜欢这种看起来英姿飒爽的做派。　　“你有她的电话吗？”　　“你如果举着牌子不放的话，一会你就有了。”　　简霍克刚要举起来，肖恩就将坐在自己旁边的政府关系顾问史蒂夫华莱士的牌子递给她。　　“哇偶，还是这位慷慨的女士，十五万美金，还有更高的出价吗？”　　“你真的觉得那个杯子值十五万美金，肖恩？”史蒂夫看着他。　　“别这样，你应该让大家知道，我给你支付了非常高额的薪水。”　　“你还真是一个慷慨的老板啊。”　　“谢谢。”　　肖恩又将自己的牌子也扔给简霍克。　　“玩的开心点，霍克女士。”　　“三十万，哦，伯恩先生，我收回我刚才的话。”　　“三十五万，你能举起来你的桌牌吗？让我看看你的名字，这位美丽的小姐。”　　“你可以将价格提升到一百万，我看伯恩很不顺眼，而且他就要倒霉了，你不妨下手狠一点。”肖恩不理会史蒂夫鄙视的眼神，跟简霍克咬耳朵。　　“七十万，请大家鼓掌，让我们对伯恩先生的慷慨表示感谢。”　　“让他表演完。”　　斯蒂夫伯恩单手放在胸前，向场内鞠躬示意。　　“七十五万。”简霍克直接举起了自己的桌牌。　　“哦，简，简霍克。”为了看清楚，艾伦还走下了舞台。　　“一百万！”史蒂夫伯恩似乎有一点生气，这个场合本来就是个人的表演秀，可是肖恩为什么要让自己身边的女伴频频抢自己的风头？　　这一次，连肖恩都站了起来