截了当的军人，喜欢抓住说话要点。

团长愣住了。军权，这是他绝对不能错过的。

他曾经天真地认为兵权是与生俱来的，因为他从出生起就被送入军队系统中，当大团长如同命定，因为他是天狼星的儿子。直到他被俘，才懂得世事无常的孤独与恐惧，才明白大丈夫手中不可一日无兵[4]，

“好，就这样。”他蓝色的眼睛中闪着冷冷的寒光。

他果断地答应了中断休假，以外交团长的身份带领庞大的舰队前往芒星城，去缔结盖亚人的城下之盟。

于是，在不到半年后，他这个盖亚舰队曾经的俘虏又回到了芒星城。

而且是以施加条约方的耀武扬威的战胜者姿态，对他而言也是一种完美的复仇，否则被俘将带给他一生耻辱的心灵印记。

过去的卡尔基已经死了。

在战斗团体同伴们的簇拥和注视中，他被火葬台上的熊熊烈焰，烧成了灰烬。

[1]“海上之盟”比喻盖亚和柏拉图的关系类似宋与辽金，上贡称臣；盖亚人放弃一部分采矿基地类似割让燕云十六州。花门和柳塞皆是唐朝西北部要塞之名，后均落于胡人之手，用来比喻梅西耶和刻托均被柏拉图人所占。此诗原作者为陈寅恪。

[2]来自梵语Sri，意为“希望”。

[3]Lakshmi，印度神话中掌管财富和人间幸福的美丽女神，是毗湿奴之妻。

[4]至今，印度教徒还向Mitra神祈祷要求军事能力（“万军之上主”），向Varuna神祈祷权力，本故事中，Kalki其实是两者的合体。