第545章 合拍封神榜(3 / 3)

了设定优秀之外,剧情、文笔、人物塑造各方面都是不值一提。

影视化的时候没必要尊重原著,必须魔改,疯狂的魔改。

魔改没问题,但这毕竟是中国的神话,你踏马的不能把他拍成一部古希腊片啊。

这也就是在1990年,要是在2020年,保管还没播出就直接被抵制、举报到禁播。

纣王的宫殿几乎就是古希腊建筑的复刻版,高大的殿堂,粗壮的罗马柱。

服装嘛,各种金属头环,各种亮片。

男的都穿大裤衩子。

连香港演员汤镇宗都吐槽:“裤子改得不像裤子,短裤也不像短裤,穿起来难受死了!”

女的几乎是半裸状态,下装开衩统统开到腰线上方,露出白花花的大腿……这倒是个福利。

演妲己的傅艺伟受不了,抗议罢演。

最终剧组同意在她穿的戏服上都添层纱布,才勉强让她继续参演下去。

姜子牙脑袋上戴一个廉价的金属头饰,上面还有一颗贼大的宝石。

很多年以后,蓝天野老爷子在电视台上不停地摇头:“这不是我心里想的《封神榜》,我不理解,我始终不能理解,不能理解,我们中国人的神话,为什么要按照西方神话的风格去打造。”

一句话里说了三个“我不理解”。

还有杨戬哪吒金吒木吒黄天化这些人的打扮,就更踏马离谱了,居然是抄的日本动漫,妥妥的圣斗士五小强。

你踏马别说,这设计师还挺有才,他抄古希腊风格能抄到《圣斗士星矢》头上去。

毕竟《圣斗士星矢》也是希腊神话背景的故事,没毛病!

……

有人说这踏马都怪香港设计师,其实这种甩锅很没道理。

设计师是乙方,拍板的是甲方。

他怎么设计是他的事,你不同意他的方案,他就没辙。

按照蓝天野老爷子的说法,当时就是要商业化,要跟国际接轨,所以香港说什么就是什么。

而导演郭新玲也有自己的说法。她说他们知道周朝的服装是什么样的,商朝的就不知道了。

而设计师认为商朝的时候很热,大家应该穿的很清凉,就这么设计了,郭新玲也就同意了。

其实各版封神都是瞎叽霸穿,从来没有哪个版本还原过。

而在众多版本中,杨叶认为523的“七分宋元、三分商周”比较有道理。

因为《封神演义》是明代小说,脱胎于宋元话本,掺杂着很多后世人对前朝的想象的推测,但更多是基于本朝人的立场、习俗、文化。

许仲琳根本就不知道商朝是什么样,他就是照着明朝的样子写的《封神演义》。

而书中不同于明朝的地方,就是他从宋元话本里抄出来的,那些都是按照宋元来的。

既然《封神演义》是明朝人按照明朝的样子写的小说,在不知道商朝人穿什么的情况下,照着明朝人穿就对了。

反正你照着周汉来穿,肯定不对,照着希腊罗马来穿,更踏马离谱。

虽然如此,杨叶也没有指手画脚,这不是他该操心的事。

杨叶只是说:“我很高兴能和上海电视台合作,至于具体的事宜,我请我们亚视的电视总监徐小明先生来跟贵台接洽吧!”