有时候，栗山阳向觉得自己真的很需要一个与死者进行交谈的能力。

他微微叹了口气，紧贴着墙壁蹲下，慢慢朝死者挪过去。

这场谋杀发生得迅速又突然，等在场所有人反应过来，有警察连忙去拉他：“别过去，那里危险……”

他慢了一步，没能扯到青年的衣角，只能眼睁睁看着对方从墙体的掩护挪进危险区。

栗山阳向垂下眼眸。

半分钟前，面前的男人脊背微曲，还沉浸在谋划败露的沉思与沮丧里。

片刻之前，对方被爆炸声惊扰，转身面向窗户，想要查看楼上的情况。

但现在他倒在地上，眉心黑色的孔洞涌出一股股鲜血，睁大的双眼陷入空洞的呆滞——并将永远这样停滞下去。

他伸出手，合拢了对方的眼皮。

没有子弹向他射来，那种莫名的直觉也如退潮般褪去。

栗山阳向站起身，目光穿透窗户，望向远方。

可惜，上次留给他的是夜色灯火，这次留下的也只有湛蓝的天空。

“我猜，那名狙击手应该已经离开了。”他说话的时候没有看任何人，“我去看看房间里的情况。”

青年快步走进病房，目光触及仍好端端坐在椅子上的枡空优，才算松了口气。

“外面发生什么事了？”

守在女孩身旁的是名短发女警，此时正面露焦急地看着门外，却碍于职责没有冲出去。

栗山阳向很快想起她的名字：“佐藤警官，那边出了点意外……犯人被枪杀了。”

佐藤美和子惊讶的神情凝固在脸上。

这可算不上“一点”意外。

她有心想去察看情况，却又碍于这里还有需要保护的……

“您放心去吧。”栗山阳向适时体贴道，“这里有我看着——我不会关门的。”

对方似乎完全忘记他之前还是精神病人的身份——不过现在恐怕也没人还记得，总之，佐藤美和子郑重地向他道谢后，连忙赶到门外去。

病房里现在就剩下两个人，门虽然敞开着，但嘈杂的外界并不影响室内的安静。

枡空优抬起头，注意到现在这个情况，几乎是眼前一亮，扯住了青年的衣袖。

然后又张口磕磕绊绊地吐出些晦涩难懂的音节。

栗山阳向：“……我觉得你的确该学点通用语了。”

女孩仰头看着他，表情显然是没听懂的模样。

不过，好像有什么不太对劲。

栗山阳向又将那些稿纸拿了过来，只不过这次，他没让对方补全公式，而是给对方出了道数学题。

——计算他下次穿越坐标点的数学题。

然后把笔和纸往女孩手里一塞。

枡空优看看手里的纸笔，又看看盯着她的青年，漆黑的瞳仁里透出一股清澈的茫然。

栗山阳向问：“不会解？”

他没指望得到回答，因为已经从枡空优的反应中看出了答案。

如果这具躯壳里装的是伊斯人，对方补全公式显然就是为了和他接头，没必要再在这里装傻。

也就是说，枡空优并非掌握了这些公式的用途——她甚至可能压根不知道它们有什么用，只是凑巧记了下来。

而且，如果把那些古怪的音节看作伊斯人的语言……

对方对这种语言的运用也完全不够熟练。

栗山阳向又带着枡空优做了些测试，最终得出一个结论：

枡空优的语言结构是完全混乱的，她对三种语言都能做出反应，但本身知晓的却只有破碎的碎片。

没有人会这样学习。

考虑到伊斯人的特点就是随意与未来任何时空的生物交换意识，栗山阳向对造成这种结果的成因有了一个大胆的猜测。

当伊斯人交换到一个生物的躯体内时，相应的，那个生物也会去往伊斯人的身体。

也许枡空优这种古怪而破碎的语言系统，就是在伟大种族的社会中养成的。

在女孩好奇的目光里，栗山阳向拿起稿纸，翻到没用过的另一面：“好吧，现在让我们把无关事务都放到一边……”

松田阵平从门口走进来时，看到的就是青年与女孩凑在一起，仿佛在认真研读什么的场景。

心中闪过几种可能的猜测，他径自走过去，直到稿纸上的内容映入眼帘：

一张手写的五十音表。

松田阵平：“……你们这是在干什么？”

栗山阳向头也不抬地道：“教她学日语。”

“我记得……”松田阵平顿了顿，“你在翻档案的时候还需要我帮忙解释翻译才能看懂。”

就差没明着说这种水平少出来误人子弟了。

栗山阳向试图为自己辩解：“我只是不太习惯汉字还有那些专有名词……而且我只学了一年！”

松田阵平：“自学一年？”

“有老师教我。”栗山阳向的语调不自觉沉静下来，“或者说是……一个朋友，我帮他提升英文，他没什么可报答我的，就干脆也教教我日语，说不定哪天就用上了。”

事实证明，还真是有备无患。

“所以你的母语不是日语