[第73届美国电影电视金球奖完整版(熟肉已翻译)cr：bishop爸粉翻译组]

“啊啊啊！终于有翻译了！昨天的直播只能对着崽子傻笑,完全看不懂。”

“感谢翻译组！(咳,虽然有点想吐槽这个翻译组的名字)”

“我家儿子全世界第一棒！疯狂打call！”

“你的虾圈男孩儿已上线kkk”

“哈哈哈，怎么在金球奖还搞事情啊，拿着虾圈一脸懵逼哈哈哈哈！”

“周围熟人太多了哈哈哈,一直在东想西想啊。”

“大家都好宠啊，今天也是一个快乐的上天忙内。”

“帧儿不管去哪儿都是被宠的对象难道是我的错觉吗！”

“吴士勋：你倒是走啊！就我手指的地方，快点儿走！”

“帧儿身边的气场总是不太正常，谁在他旁边都会被带跑的样子hhh”

“小李子！我两代男神同框了！”

“前面说两代男神的，小心莱昂的粉丝打你跟你说[狗头]”

“嘿,你把虾圈送给人家你还吃！[gaga式懵圈.jpg]”

“胡言乱语荣帧儿,看起来是真的没准备发言稿啊,这么放松真的好吗。”

“他真的是奇迹男孩儿啊，怎么能做到那么多神奇事情的？让人骄傲都骄傲不过来。”

“哈哈哈，哥哥们都慌张了,愣是不动。”

“荣·走到哪里皮到哪里·帧·充满沙雕气息·儿。”

“哇,还提到哥哥们了，我金茶蛋的忙内呀！”

“感谢祖国2333，虽然说得没错但莫名喜感怎么回事儿。”

“李满应该很开心吧,崽子还专门说了他的名字。”

“想起以前说帧儿差点不能出道，还是李绣满一直坚持,这个回报真的好巨大,我要是李绣满要开心死，连称呼都是满叔。”

“刚才奥斯卡提名也公布啦！崽子上榜了啊啊啊！”

“感觉帧儿怎么和好多人关系都很好的样子，真心感受到了瓦奥莱特的威力。”

“哇塞,那个广播介绍好像很厉害的样子，二十年来最年轻的获奖者？！”

“似乎在欧美也是很难得的成就吧？我在想如果奥斯卡中选，那不就是史上最年轻的奥斯卡最佳男配？”

“楼上你别吓我，我们还是不要给崽子那么多压力好了，奥斯卡太难了。”

“看你们这么说我也查了一下，最年轻的奥斯卡男配获奖时是二十岁多五个月，而帧儿在颁奖的时候是十九岁多两个月。”

“我们还是跳过这个话题吧，现在奥斯卡拿不拿奖也没什么重要的。”

不是奥斯卡真的不重要，而是怕过于高的期待会让孩子太紧张，心态失衡，粉丝们想要的，就是金球奖上那种轻松的气氛一直持续下去就好了，什么最年轻的记录，虽然听起来很棒，但那也只是记录而已。

在回韩国之前荣帧就接到了经纪人哥哥传给他的电影剧本，是之前谈好的那个杀手角色，本来那边是不急的，但他这下子得奖了，前辈们估计是怕他再看不上这种小制作，着急忙慌的和又确定了一遍先前的口头约定是否还生效。

虽然之前的荣帧也很有票房号召力，那么多粉丝也不是摆着看的，《血液标本》的票房都不知道因为他提高了多少，但现在的状况真的不一样了。

不一样的程度，已经到达了投资方听了荣帧的名字都愿意追加起码一半的投资，而且很显然的，这些投资到时候一上映就绝对能收回来。

现在多的是观众会给那孩子的作品买单。

但作为一个被洪锡天这个靠谱前辈看中的新人导演，人家从一开始并不是冲着圈钱去的，当然，他要是搞砸了，赔了投资商很多钱，以后在圈子里可能就会很难混，可最开始想让荣帧来扮演某个角色的时候真的只是觉得合适。

说实话，他心里某一个瞬间居然还挺想公司直接反悔的，他绝对不会说对方不讲信义！

实在是压力太大了，这部作品要是拍不好，骂的人应该会很多吧？大概还会觉得是他用关系强行拖帧儿下水。

然而名声并不那么正面的愣是在这种时候好好的遵守了约定，表示等帧儿回来就可以签合同，于是他们也只能硬着头皮上，没准压力和动力齐具的情况下，能拍出人生最高作品呢是不是。

且不论荣帧的未来合作伙伴们是不是在强行给自己打气，就这么两天，他的经纪人团队就收到了非常多中国国内来的邀请信息，差点没把人眼睛都看花了。

国内是完全的“热钱效应”，从很久以前开始就是资本的角逐场，有个人突然很火的话，你会发现到处都是他，营销运营非常厉害，光是通稿就能不动声色的把其他同行压死。

荣帧一直是被压的那个，像是“新生代小生XXX，比KB还要惹人喜爱”这种标题党多到不行，毕竟他在某种类型的艺人之中算是巅峰了，路人缘要那么好也是不容易。

换句话说，想光靠实力出头的话，在如今的市场环境中很难，没有运气还真做不到。

而这样的环境也会滋生出很多黑暗的地方，别说各种潜规则了，