英文或者法文,但是因为翻译不同版本也就不同了,而且翻译成外文我们更难解开,就放弃了这个方向。”
“这样啊,谢谢大姐姐!”柯南笑眯眯地道谢之后,有迅速恢复了平静的状态,开始找纸笔尝试新的拆分与排列。
而早见川也在四周的画面上寻找,“太阳、月亮、飞鸟、花……似乎也不能完全对上。”
三个人都沉浸在自己的世界里,各自分散开来,不是比划着什么就是念叨着什么,场面倒是一时间陷入了诡异。
日月交汇,这句到底是什么意思呢,是指日月同辉现象吗?
柯南抵着下巴坐在地板上思考着,一瞬间,有什么闪过了脑海,他突然站起来走到早见川身边,与他一起看起房间里的画作来。
“这首诗每一段的主题都不同,会不会是按段落解开呢?”
“应该也要上下联系吧,毕竟诗歌是一体的,早见先生觉得,有没有很可能前面是指示,后面才是隐藏着具体暗号的部分。”
“有道理,那我们还要确定一下有没有没有必要的、故意扰乱我们视线的信息……”
很快房间里只剩早见川和柯南一人一句分析的声音,而这时候饱受折磨面色疲惫的毛利小五郎也放弃实验他的想法,加入了进来,“会不会这段爱情说的就是画里的那对男女呢?”
“爱与追逐吗……倒是合乎主题。”
几人分析了半天,早见川还好,就是另外两个一个越来越兴奋,一个越来越萎靡,看起来倒是变得比刚才还诡异。
可能是看出了他们的疲累,也可能是觉得一时半刻很难有什么发现了,三房敬一也开了口请他们先去餐厅。
“几位可以先尝尝三房家大厨的手艺,如果诸位对这首诗感兴趣,明天也有很多时间呢。”他摸摸自己的小胡子,“管家,先带毛利先生他们去餐厅吧。”
早见川他们解诗的过程中,可能是怕打扰他们的思绪,所以除了他们主动提问的时候,三房家的几人无论是谁都没有开口,只是安静地站在不远处而已。
但现在一见到他们准备停止的样子,几乎都流露出几分失望,早见川与柯南对于他们内部的事情基本不关心,因此也都视而不见,只是他们没想到的是,一直以来反应平平的三房敬一在看到自己儿女、儿媳的神色后,反而主动开口了。
“失望什么,我早就说过,以老爷子的性格,他认为珍贵的东西根本不可能是什么财宝,比起那些,有蕴含珍贵记忆、特殊含义之类的东西才更能入他的眼。”
他站在门口,回头看向几人,笑容似乎夹杂着嘲讽和看透后的怜悯,“不过我劝你们也别有太大期待,与他的珍贵记忆有关的,肯定也和你们没关系。”
“毕竟他的珍贵记忆,也不可能是你们。”
三房敬一短促的笑了一声,随后看不也看,径直离开了此地。