台词和段子，这个翻译不出精华，也就难以走出去。

其实《富二代》也有大量依托于中文的段子类笑点，但除去这些也有很多世界共通的笑点。

之后桃乐丝又向王权汇报了一下龙抬头最近的成绩，温子仁监制的《招魂3》票房首周末破1500万刀，不如前作，不过也正常，这个系列距离上一部已经四年了，而且这已经有得赚了，这个系列成本贼低。

惊喜的是《星运里的错》北美票房已经1.5亿刀了，全球累计票房破3亿刀，华夏内地票房破5000万，有望破亿，算是以小博大的典型。

竟然都已经在内地上映了，王权都没怎么注意到。

于是挂了电话王权看了一下猫眼。

四月是冷档期，此时票房榜上的第一名是王道的恐怖3D电影《京城81号》，清明档期上映，累计票房已经破两亿了，轻松碾压了同档期的好莱坞大片《诸神之战》，香江电影《春娇与志明》（志明与春娇续集）以及刘艺妃的《跑山人一家》和小K的《星运里的错》。

该片轻松打破了国内恐怖惊悚片的所有票房记录，而此前的记录是柳颜的《孤岛惊魂》（5000万），属实算是不小的奇迹。

这部电影还是王权亲自参与剪辑的呢，这也是电影的卖点之一，另一个卖点是导演。

导演蔡骏是个作家，做为导演纯属新人，但这个身份很有噱头，他算是赶在郭小四和韩含之前第一个从作家跨行导演的内地畅销书作家，电影上映的同时还发行了他创作的同名。

公司为了打造他，给了他很大支持，这也是王道的第二部3D电影，幕后特效团队都是王权《鬼吹灯》的时候用过的精英队伍。

在国产片成本基本都是几十，几百万的当下，这部电影成本高达4000万！

3D效果让恐怖更加身临其境。

不过成品还是差了点意思，所以王权亲自出手剪辑拯救了电影品质。

要知道，电影审核制度对恐怖片的摧残是最严重的，虽然本片没有真的鬼，但为防万一，王权还是亲自跟嫂子打了声招呼，这才得以没有被乱剪，原封不动地上映。

现在看来，这部电影极有可能复制原时空那一版的票房神话。

不过王权看了一下，哎呀，再有两天《泰坦尼克号》就要来了。

这部曾经制霸内地票房影史记录的电影转制为3D后要重新上映了。

经历过《蜀山传3D》的内地观众对于经典老片的3D转制已经不像一开始那么大惊小怪了。

虽然大部分不会觉得这部电影能有多少票房，但王权知道，还真不是那么回事儿。

因为这部电影在很多人心中是有着特殊地位的，而且很多年轻人并不曾在电影院看过这部电影，他们也想和伴侣一起体验这部电影在大银幕上的魅力。

哪怕刘艺妃都不能免俗。

电影上映的时候她人在米国，但因为分级问题她不曾进电影院看过，之后倒是在电视上看过，但小荧幕和大银幕呈现的效果肯定是有差距的。

所以她约定这周末来《李献计》剧组探班。

不过来之前她先跑了一趟魔都，给杨蜜的《星伱》客串，这次是客串的走红毯部分。

刘艺妃饰演的刘艺妃要和杨蜜饰演的女主角红毯争艳，红毯两边的群演都是杨蜜的助理从粉丝群里喊过来的蜜蜂。

但是她们被要求看到刘艺妃疯狂欢呼，还要举着刘艺妃的霓虹灯牌，看到杨蜜的时候则要沉默，刘艺妃看到他们不情不愿的表情觉得还怪有趣的呢。

事后两人开了个房，这还是刘艺妃王权订婚事件之后她们第一次上床。

看到刘艺妃笑嘻嘻的样子，杨蜜哼道，“你现在很得意是吧，未来王夫人。”

刘艺妃忙道，“哎呀，不是笑那个，我是笑你的粉丝。”

“好啊，嘲笑我已经不能让你满足了，还要嘲笑我的粉丝是吧！”

看到杨蜜故意无理取闹，刘艺妃只好抓住她的两个优点，杨蜜这才破了功。

最后杨蜜叹息，“我的那个提议你真的不考虑一下吗，你们就分手一段时间，让我过把瘾就行，我可以签字画押，保证肯定会把他还给你还不行吗。”

刘艺妃坚定的摇头，“感情的事情怎么可以这么儿戏呢，你不要想了，接下来我要去山城探班哥哥，你有什么话要我带给他吗。”

杨蜜拢了拢衣领坐起来，“我没什么给他带的话，不过有一句话是给你的，你可要小心一些倪昵哦。”

“倪昵？我们是好朋友啊，她怎么了？”

杨蜜，“她是坐哥哥的飞机来的魔都，你说呢，你觉得我们的好哥哥能管得住下半身吗。”

刘艺妃确实没想过倪昵，“不会吧，哥哥是因为跟易谋导演合作才用了他的谋女郎的。”

“呵呵，也就你这么单纯，傻孩子，”杨蜜捏着刘艺妃的脸蛋，“不过就算他们真的有什么，你应该也不会介意的对吧。”

刘艺妃：我真的可以做到完全不介意吗？

虽然自己的哥哥风流，但不至于连自己的朋友都不放过吧，还是说，这样会更刺激？

这一夜，哪