乌姆里奇的眼睛眯了起来，娇滴滴地问：“维修管路？”

安东尼还没有想好应该怎么描述桃金娘闹脾气的后果，一个人影突兀地从墙壁间浮了出来。

“哈哈，听着！”皮皮鬼怪声怪气地唱道，“她的出现让我的心怦怦狂跳——”

“闭嘴！”乌姆里奇喝道。

皮皮鬼稍微吃了一惊，停了下来，意识到在盥洗室中的并不是哭哭啼啼的桃金娘。他翻了个跟头，俯视着安东尼和乌姆里奇。看到乌姆里奇的脸色后，皮皮鬼咯咯笑起来，黑眼睛中闪烁着愉悦而不怀好意的光芒。

“谨遵您的吩咐，鼻屎比比多味豆女士。”他说，“如果您想让我的嘴巴闭上，鼻屎比比多味豆，我肯定会把它闭上的。”

他合上嘴，吐出舌头，猛地朝他们冲了过来。乌姆里奇的眼睛愤怒地凸了出来，激烈地挥动着魔杖，抽出呼呼的风声。她动作的幅度是如此大，安东尼不得不又离远了一些，才没有被她那根棒球棍般挥舞的魔杖打到。

一连串颜色各异的魔咒穿过了皮皮鬼的身体，乒乒乓乓地砸在了盥洗室的墙壁上，震得火光颤动着。

皮皮鬼大喊道：“呸，鼻屎味，难吃！”他绕着乌姆里奇和安东尼飞了两圈，又跳回半空中，盘起腿坐着，哈哈大笑着看乌姆里奇的脸因为怒火而涨得通红，拖长声音唱道，“有人说她脑袋糊涂，有人说她心肠恶毒——”又一道魔咒从他的身体中穿了过去，“但是皮皮鬼心中最清楚——”

“够了，皮皮鬼。”安东尼说，用亡灵魔法轻轻拽住皮皮鬼衣领后面，制止他又一次从乌姆里奇头顶飞过。乌姆里奇在他身旁粗重地喘着气，似乎暂时穷尽了她能想到的魔法。

“——她一向执迷不悟——”皮皮鬼一边唱着，一边伸手在脖子后抓挠着。

赶在他唱出下一句之前，安东尼提着他的衣领，把他丢到了盥洗室门外。皮皮鬼在走廊里放声大笑，似乎还想重新进来，但是紧接着，有什么更有意思的东西吸引了他的注意力，他便挣开安东尼的魔法，逐渐飞远了。

“我们离开这儿吧，乌姆里奇女士。”安东尼提议道。

乌姆里奇的面颊抽动着。她理了理自己的领口，然后又非常用力地抚平了袖子，气势汹汹地走出了盥洗室，看起来已经完全忘了继续追究安东尼为什么会出现在女生盥洗室中。安东尼安静地跟在她身后离开，经过他自己和洛哈特的办公室门，将她礼貌地护送到了走廊口。

他们在那儿碰到了怒气冲冲、气喘吁吁的费尔奇。皮皮鬼又把洛丽斯夫人关到盔甲里面去了。

……

过了几天，安东尼听说乌姆里奇要求各个学院的院长找到那封“捉弄高级调查官”的音乐口信究竟是谁的主意，但是所有教授都颇为遗憾地告诉她自己做不到。

弗利维教授说没有人承认；斯普劳特教授表示自己问过矮人了，但是他们尽职尽责地为匿名寄信人的身份保密；斯内普指出斯莱特林的学生通常都很配合乌姆里奇的调查，暗示她将怀疑的视线放在格兰芬多学生身上——尤其是其中那个黑头发绿眼睛的、额头有着闪电形伤疤的、赫赫有名的二年级格兰芬多；麦格教授声明格兰芬多正在积极备战和赫奇帕奇的魁地奇比赛“复活节之后。”斯普劳特教授小声告诉安东尼，哈利每天都训练得很晚，根本没有时间进行文学创作。

乌姆里奇也尝试了自己调查，但是在情人节之后，她的威严大打折扣。不少人在看到她的脸的第一秒就开始憋笑，更别说皮皮鬼经常盘旋在她的头顶，大声哼哼着矮人音乐口信的曲调，或者猛然洒下一把比比多味豆。每到这个时候，教授们就像集体失踪了一般，从来都没有人出面阻止皮皮鬼。

“是的，多洛雷斯。皮皮鬼确实非常让人恼火。”弗利维教授赞同地说，“它上次还把我的帽子拿走了。哎呀，我想阿不思对他都没有什么办法呢。”他笑眯眯地将自己的杯子倒满了气泡南瓜汁，抿了一口，咂咂嘴，朝里面又丢了三四块冰块。

邓布利多轻轻敲着自己的额头：“我有没有和你们提到过皮皮鬼曾经偷走了我的剃须刀？我一定是把它落在了男生盥洗室里了。第二天，我就发现自己怎么也找不到剃须刀，而且听说皮皮鬼在用一把很好用的剃须刀剃同学们的头发。”

“后来呢？”斯普劳特教授好奇地追问道，“你把它拿回来了吗，阿不思？”

“唔，没有。”邓布利多思考道，“后来我开始留胡须了。我还以为这样一来，皮皮鬼会将为我剃须当作恶作剧呢。”他低下头，看了看自己长长的、银白色的长须，摇了摇头，“可能是个错误的判断。”

教授们都因为他的玩笑话笑了起来，只有乌姆里奇看起来丝毫没有被逗乐。

“哈，哈，非常有趣。”她用甜得发腻的声音说，“我是不是可以理解为——作为霍格沃茨的校长，你并不准备对此有所作为？学生们受到了充满恶意的幽灵的捉弄，但你给我的印象是你觉得它很好玩？”

“你知道皮皮鬼从来不曾真正伤害到学生，多洛雷斯。而且，就像菲利乌斯说的那样，我也拿他没什么办法。”邓布利多朝安东尼的方向看了一眼，微