人按下录音机,里头传出一段英语,是一个人在跟另外一个人交谈。
时间不长,大约两分钟左右。
听完了,系副主任先征求张倩倩的意思:“你先翻译可以吗?”
张倩倩微微一怔,勉强笑了一下,绞尽脑汁地翻译。实在是她刚才没怎么听明白,里头的人说话语速很快。
勉勉强强记得几句,也听得不是很清楚,按照自己的意思翻译了出来,希望能蒙对。
看她没了下文,系副主任又问:“还记得别的吗?”
张倩倩思考了片刻,最后摇头,愤然不满:“录音里的人说话好快,我就记得这么多。”
鲁副局长闭眼,感觉没眼看,自己没本事就说没本事,为什么要抱怨老外说话语速快?难道为了配合翻译,人家还得把语速降下来?
这可能吗?
系副主任没理她,转头看着赵月娥:“赵月娥同志!请